How to Quickly Unmount External Drives From the macOS Menu Bar