How to install/reinstall VMWare tools grayed out on Windows 10/11