How to disable automatic updates to Logitech G HUB on Windows 10/11