How to add and configure an external contact in Office365